Творчество Абдуллы Шаига и музыка – одна из тем, которые вызывают особый интерес. Мир музыки классика, который охватывает почти вековой период, ждет своих исследователей.

В отличие от своих современников, Шаиг не оставил после себя большое количество суждений, мыслей о музыке, в его творчестве совсем немного непосредственно музыкальных образов и сюжетов. Однако, несмотря на это, мелодичность поэзии Шаига, личности Шаига более глубока, она заключена в его связи с музыкально-поэтическим творчеством народа. Эта черта проявляется, прежде всего, в его поэзии. Например, стихи Шаига «Колыбельная», «Горы», «Пахарь», «Султан гор», «Ягненок» богаты сюжетами и образами, взятыми из фольклора.

Своей пьесой «Прекрасная весна», написанной для детей в 1910 году (была издана в 1912 году), Абдулла Шаиг заложил основы детской дрматургии в Азербайджане. Выдающийся литературовед Фирудин бек Кочарли, прочитавший пьесу еще в рукописном варианте, в своем письме Абдулле Шаигу от 11 июня 1911 года писал: «Стихотворение с обращением «Бахар ханум», написанное вами для девочек, мне очень понравилось. На ее основе можно создать хорошую оперетту… Посоветуйтесь по этому поводу с Узеиром Гаджибековым…». В настоящее время в архиве Абдуллы Шаига хранится либретто детской оперетты, написанной на основе пьесы «Прекрасная весна».

Некоторые стихи поэта, широко распространенные среди народа, приобрели известность как народные песни. Например, текст песни «На рассвете», положенной на ноты У.Гаджибековым, совпадает со стихотворением Абдуллы Шаига «Султан гор», изданным в 1913 году. Великий композитор, видимо, опасаясь слова «султан», изменил название стихотворного произведения. Прекрасный знаток азербайджанского фольклора, известный литературовед Фирудин бек Кочарли еще в 1912 году прочитал это стихотворение в рукописи и считал его одним из лучших стихотворений своего друга-поэта. Музыкальный анализ песни Узеира Гаджибейли «На рассвете» показывает, что она была создана в начале ХХ века.
Превращение со временем стихов Шаига, написанных для детей, в песни, их исполнение на основе различных мелодий происходило так же. Поэзия Шаига составляет текстовую основу многих народных песен для детей. Среди этих поэтических образцов можно указать стихи «Петушок», «Коза», «Зайчик», «Фиалка», «Гвоздика». Выдающийся композитор Асаф Зейналлы, который положил на ноты песню «Фиалка», выдвинул следующую версию: «Возможно, эта песня, которая носит название «Песня школьников», «Народная песня», является произведением одного из необразованных «учителей пения», работающих в средних школах».

Абдулла Шаиг очень любил создавать поэтические образцы в соответствии с музыкальными жанрами, тактами, ритмами. Например, в дореволюционный период он написал большое количество трудовых песен, колыбельных, маршей. Он опубликовал марш «Вперед», написанный им в 1914 году, и «Марш», посвященный партии «Мусават» и написанный за три месяца до создания Азербайджанской Демократической Республики, в партийном органе «Ачыг сез». Это был текст, написанный в духе призыва и требующий музыки, призывающей к битве за лучшее будущее.

Birləşəlim türk oğlu, bu yol millət yoludur,

Ünlə, zəfərlə, şanla tariximiz doludur…

Arş irəli, irəlidə cənnət kibi cahan var,

Günəş orda həp doğar, səadət orda parlar.

Türk firqəsi Musavat,

Açalım quş tək qanat,

Sarılıb hürriyyətə

Bulalım şanlı həyat!

В 1921 году по случаю одного концерта А.Шаиг написал «Марш молодежи», музыку к которому написал У.Гаджибеков.
Следующий этап творческих связей с Гаджибековыми приходится на середину 40-х гг. Посмотрев в 1946 году на сцене Азербайджанского государственного драматического театра пьесу «Нушабе», Зульфугар бек Гаджибеков предложил А.Шаигу написать либретто к опере на основе этой пьесы. В домашнем архиве классика хранятся несколько вариантов либретто. З.Гаджибеков успел написать лишь увертюру оперы и одну арию Нушабы.
Интересно, что около 10-ти своих стихотворений поэт сам назвал песнями: «Песня о посеве», «Песня о труде», «Песня об искусстве», «Боевая песня».

Əkin nəğməsi
Çək şumla yeri durma daha qaşqa kəlim, çək!
İndi sənə yem, su verərəm durma kəlim, çək!
1907

Это стихотворение невозможно прочитать без мелодии, ритма. Обратимся к другому образцу, воспевающему весну:

Əs, ey ətirli dan yeli,

Könül açan bahar gəlir,

Bənövşə, yan dara teli,

Bağa sevimli yar gəlir.

Посвященное ангелу труда стихотворение само требует музыкального сопровождения:

Derdim ki, bahar olsun,

Dağlar, dərələr dolsun.

Al, incə çiçəklərlə.

На стихи А.Шаига написали музыку выдающиеся композиторы Азербайджана: У.Гаджибейли, С.Рустамов, А.Аббасов, Дж.Джахангиров, Н.Аливердибеков, Т.Гулиев, О.Зульфугаров, Ш.Ахундова, Х.Наджафова, А.Рзаева, Г.Гусейнли, Р.Миришли, Р.Шафаг, О.Казыми, С.Ибрагимова, Дж.Гулиев, Г.Абдуллазаде, Э.Дадашева, Э.Мансуров, Р.Гасанова, Т.Акпер, И.Абдуллаев, З.Исмаилзаде, Р.Рамазановидругие. Уже много лет драматические произведения Шаига ставятся на театральных сценах, и музыку ко всем этим спектаклям написали известные композиторы Азербайджана.
С.Рустамов, «Нушабе».

_______

Музыкальные произведения, написанные на слова Адуллы Шаига: